Olympianista #2: A little bit of Erika in Ruth's life

The mail art scene mourns the loss of Ruth Wolf-Rehfeldt. The pioneer of conceptual art and visual poetry passed away on February 26 at the age of 92. Together with her husband Robert Rehfeldt (1931-1993), she used the mechanical typewriter as a cultural technique and built up an international network from the GDR. She retired after the fall of communism in 1989, but was rediscovered in the 2010s. To mark her 80th birthday, the Weserburg Museum in Bremen exhibited her typewritings in 2012.

Wolf-Rehfeldt was a hidden champion of typewriter art for a long time, but she never went away. Anyone who could and wanted to see her knew about her typewritings, prints, collages and paintings. She remained hidden from many others outside the GDR for a long time. Yet the artist, who was born in Wurzen in 1932, had an extensive body of work to offer between 1960 and 1990. 

It was only in the present that she received attention. In 2017, she became visible as part of "documenta 14"; in spring, the new art gallery "DAS MINSK" in Potsdam showed the retrospective "Nothing New" and her oeuvre in three thematic episodes, which opened up new perspectives. She was awarded the Gerhard Altenbourg Prize in 2021 and the Hannah Höch Prize the following year.

In 1990, the year of unification, at the age of 58, Wolf-Rehfeldt stopped working as an artist. When someone is so far ahead of his time, it seems only logical to stop at a time of his own choosing - perhaps in the certainty that everything has been said and remains valid.

Wolf-Rehfeldt wrote her first poems in the early sixties and, as a self-taught artist, created pastels, drawings and paintings. Her typewritten graphics, which she subversively called "Typewritings", were preceded by an intensive exploration of image, writing and language. The "Erika" became her artistic means of production and she developed an independent formal language.

Ruth Wolf-Rehfeldt was connected to a large network of international artists known worldwide as the Mail Art movement. She and her partner Robert Rehfeldt were pioneers of this form of artistic exchange in the GDR, which enabled the uncensored circulation of art and ideas.

Oliver Schulz

***

Die Mail-Art-Szene trauert um Ruth Wolf-Rehfeldt. Die Pionierin der Konzeptkunst und Visuellen Poesie ist am 26. Februar im Alter von 92 Jahren verstorben. Gemeinsam mit ihrem Mann Robert Rehfeldt (1931-1993) setzte sie die mechanische Schreibmaschine als Kulturtechnik ein und baute aus der DDR heraus ein internationales Netzwerk auf. Nach der Wende 1989 zog sie sich zurück, in den 2010ern wurde sie neu entdeckt. Zu ihrem 80. Geburtstag zeigte das Museum „Weserburg“ in Bremen 2012 ihre Typewritings.

Wolf-Rehfeldt war lange Zeit ein Hidden Champion der Schreibmaschinen-Kunst, dabei war sie nie weg. Wer sie sehen konnte und wollte, wusste um ihre Typewritings, Druckgrafiken, Collagen und Gemälde. Den vielen anderen außerhalb der DDR blieb sie lange Zeit verborgen. Dabei hatte die 1932 in Wurzen geborene Künstlerin ein umfangreiches Werk zwischen 1960 und 1990 anzubieten. 

Aufmerksamkeit wurde ihr erst in der Gegenwart zuteil. 2017 wurde sie im Rahmen der „documenta 14“ sichtbar, im Frühjahr zeigte das neue Kunsthaus „DAS MINSK“ in Potsdam die Retrospektive „Nichts Neues“ und ihr Oeuvre in drei thematischen Episoden, die neue Perspektiven eröffnete. 2021 wurde sie mit dem Gerhard-Altenbourg-Preis und im Jahr darauf mit dem Hannah-Höch-Preis ausgezeichnet.

Im Einheitsjahr 1990, im Alter von 58 Jahren, hörte Wolf-Rehfeldt auf, künstlerisch zu arbeiten. Wenn jemand seiner Zeit so weit voraus ist, scheint es nur konsequent, zum selbst bestimmten Zeit aufzuhören – vielleicht in der Gewissheit, dass alles gesagt wurde und gültig bleibt.

Bereits in den frühen Sechzigerjahren schrieb Wolf-Rehfeldt erste Gedichte und schuf als Autodidaktin Pastelle, Zeichnungen und Gemälde. Ihren Schreibmaschinengrafiken, die sie selbst subversiv „Typewritings“ nannte, ging eine intensive Auseinandersetzung mit Bild, Schrift und Sprache voraus. Die „Erika“ wurde zu ihrem künstlerischen Produktionsmittel, sie entwickelte eine eigenständige Formsprache.

Ruth Wolf-Rehfeldt war mit einem großen Netzwerk internationaler Künstlerinnen und Künstler verbunden, das weltweit als Mail-Art-Bewegung bekannt ist. Sie und ihr Partner Robert Rehfeldt waren in der DDR Pioniere dieser Form des künstlerischen Austauschs, die eine unzensierte Zirkulation von Kunst und Ideen ermöglichte.


Oliver Schulz

Comments

Popular posts from this blog

Olympianista #11: OLYMPIA is dead, long live OLYMPIA

Olympianista #9: Kalaschnikow auf Dauerfeuer / In times of love and war

Olympianista #5: Every word I do, I do it with you